Für das Buch Geheimnisgeschichten – Neuntes Buch habe ich die Illustrationen gestaltet, die die Geschichten visuell begleiten und ihre besondere Atmosphäre unterstreichen.

Die Illustrationen sind ursprünglich unter dem Namen meines Ehemanns erschienen. Heute arbeite und veröffentliche ich bewusst unter meinem Mädchennamen, den ich auch als Künstlernamen verwende. Auf meiner Webseite zeige ich diese Arbeiten daher unter meinem aktuellen Künstlernamen, der meine künstlerische Handschrift und meine heutige Arbeit repräsentiert.

I created the illustrations for Geheimnisgeschichten – Ninth Book, which visually accompany the stories and support their distinctive atmosphere.

The illustrations were originally published under my former married name. Today, I work and publish under my maiden name, which I use as my artist name. I therefore present these works on my website under my current artist name, which represents my artistic voice and ongoing creative work.