Der Mond zeigt Pia, dem kleinen Korallenpolyp, nachts die größten Bauwerke der Welt.
Tagsüber baut Pia fleißig nach, was sie im Traum gesehen hat – Stückchen für Stückchen, unbeirrt.

Die anderen Korallen und Meerestiere staunen, zweifeln und beobachten. Als ein Sturm Pias Korallen zerstört, halten sie zusammen. Gemeinsam bauen sie alles neu auf und erschaffen einen wundervollen Korallengarten.

Eine poetische Reise in die Welt der Architektur – mit den größten kleinen Architekten der Welt: den Korallen.

Freies Buchprojekt für Kinder von 6-8 Jahren

At night, the moon shows Pia, the little coral polyp, the greatest structures in the world.
By day, Pia carefully rebuilds what she has seen in her dreams—bit by bit, quietly in the sea.

The other corals and sea creatures watch in wonder, doubt, and curiosity. When a storm destroys Pia’s corals, they come together. Side by side, they rebuild everything and create a beautiful coral garden.

A poetic journey into the world of architecture—told through the smallest great architects on Earth: corals.

Independent book project age 6-8